竹おやじの竹炭ミネラル水に、クリーンな室戸沖海洋深層水から塩分のみを取り除いた、カルシウムやマグネシウムいっばいの硬度の高い深層水をブレンドしました。
まろやかなお湯で、ゆったりしたバスタイムをお過ごしください。
敏感肌の方や赤ちゃんの沐浴にも安心してお使いいただけます。

成分：竹炭ミネラル水、竹炭灰ミネラル水(熊本県産)、海洋深層水ミネラル(室戸沖産)


-------------------------------
※ご使用上の注意

本製品は、自然由来100%の成分で製造されている為、変色や澱の沈殿が発生する
場合がありますが、品質・効果に問題はございません。

品質維持の目安期間は記載年月から、未開封で6か月、開封後はなるべくお早めにご使用ください。
また、保管の際は、直射日光を避け冷暗所にて保管してください。
-------------------------------


We have blended "Take-Oyaji's" bamboo charcoal mineral water with high-hardness deep-sea water—sourced from the clean waters off Muroto and processed to remove only the salt while retaining abundant calcium and magnesium.
Enjoy a relaxing bath with this water that feels gentle and smooth on the skin.
It is safe for use by those with sensitive skin and for bathing babies.

Ingredients: Bamboo charcoal mineral water, bamboo charcoal ash mineral water (produced in Kumamoto Prefecture), deep-sea water minerals (sourced off Muroto).


-------------------------------
※Precautions for Use

As this product is made from 100% naturally derived ingredients, discoloration or sediment may occur; however, this does not affect the product's quality or effectiveness.

The recommended shelf life is 6 months from the indicated date if left unopened; once opened, please use the product as soon as possible.
Please store in a cool, dark place away from direct sunlight.
-------------------------------